Villa Manatee das Haus/the Villa come inside feel free to walk around the Bedrooms Lanai + Pool around the house A nice day in the Cape A nice day part 2 Verfügbarkeitskalender/Availability Leistungen/Mietpreise Description / Rates Restaurants The Beaches of Cape Coral / Sanibel and Ft. Myers Golfpätze / Golf Courses Cape Coral Manatees nützliche Links / usefull links Kontakt Site Map AndereE-Mail senden
 
 

In dieser Ecke werden Sie sich an den kühleren Abenden sicherlich wohlfühlen. Machen Sie den Kamin an und genießen Sie ein schönes Glas Wein.

Here, in this cosy corner of the house, you will be able to relax on one of these cooler nights in Florida. Ligthen the Logfire and enjoy a nice glas of wine.



Im Wohnzimmer werden Sie sich wohlfühlen. Der HDTV-Fernseher mit seinem 145cm Bildschirm gibt Ihnen das Gefühl eines kleinen Heimkinos. Hier steht auch die Stereoanlage, der DVD-Spieler und der Videorecorder. Wir haben auch deutsche Kanäle!!! Sie empfangen hier Deutsche Welle, Euro News, German Kino Plus und ProSiebenSat.1 Welt (mit Premiere Bundesliga    Live )!!! Und für die Formel 1 Fans haben wir den Kanal "Speed" zusätzlich angemietet.



In the reception room you will find the 57" HDTV-Television (with around 250 channels), the Stereo, the DVD-Player and the Videorecorder.



Die Chaiselongue, der Lieblingsplatz meiner Frau.

The chaise longue, my wife's favourite place.



Auf und in der Anrichte finden Sie jede Menge DVD's, Video's und CD's für Erwachsene und Kinder. Ebenso Spiele und Bücher für jedes Alter und natürlich alle Info-Mappen mit Erklärungen für die technischen Geräte und über Cape Coral und Umgebung.

At and in the Sideboard you will find the Information Maps, the DVD-, CD- and Video-Collection. There are also a lot of Books and Games, for rainy days or just entertainment.








K.J.Reuner 09-2006


|Villa Manatee| |das Haus/the Villa| |come inside| |feel free to walk around| |the Bedrooms| |Lanai + Pool| |around the house| |A nice day in the Cape| |A nice day part 2| |Verfügbarkeitskalender/Availability| |Leistungen/Mietpreise| |Description / Rates| |Restaurants| |The Beaches of Cape Coral / Sanibel and Ft. Myers| |Golfpätze / Golf Courses Cape Coral| |Manatees| |nützliche Links / usefull links| |Kontakt| |Site Map| |Andere|